VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, el Protocolo de Brasilia para Solución de Controversias y la Decisión CMC N° 17/98 “Reglamento del Protocolo de Brasilia”;

CONSIDERANDO:

Que los Estados Partes han concordado incluir dentro de los temas del Relanzamiento del Mercosur el perfeccionamiento del sistema de solución de controversias;

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

Art. 1.- Instruir al Grupo Mercado Común a fin de que, a través del Grupo Ad-Hoc Aspectos Institucionales, realice un análisis y presente antes del 10 de diciembre de 2000 una propuesta integral relativa al perfeccionamiento del Protocolo de Brasilia para la Solución de Controversias en el MERCOSUR.

Art. 2.- Sin perjuicio de la consideración de otros temas que pudieran ser propuestos por los Estados Partes serán analizados los siguientes:

-    Perfeccionamiento de la etapa posterior al laudo arbitral: cumplimiento de los laudos y alcance de las medidas compensatorias.

-    Criterios para la conformación de las listas de expertos y árbitros, y para su designación en cada caso.

-    Mayor estabilidad de los árbitros.

-    Alternativas para una interpretación uniforme de la normativa MERCOSUR.

-    Agilización de los procedimientos existentes e implementación de procedimientos sumarios para casos determinados.

XVIII CMC – Buenos Aires, 29/VI/00