Detalle de la norma RE-39-2014-GMC
Resolución Nro. 39 Grupo Mercado Común
Organismo Grupo Mercado Común
Año 2014
Asunto Aprobar las modificaciones de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM)
Detalle de la norma

RE/39/2014/GMC

 

 

MODIFICACIÓN DE LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR

 

 

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N° 07/94, 22/94 y 31/04 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 05/11 del Grupo Mercado Común.

 

CONSIDERANDO:

 

Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM), instrumento esencial de la Unión Aduanera.

 

EL GRUPO MERCADO COMÚN

RESUELVE:

 

Art. 1 - Aprobar las modificaciones de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM), en su idioma español, que constan como Anexo y forman parte de la presente Resolución.

 

Art. 2 - Las modificaciones de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM), en su versión en idioma español, tendrán vigencia a partir del 01/VII/2015, debiendo los Estados Partes asegurar su incorporación a sus respectivos ordenamientos jurídicos nacionales antes de esa fecha.

 

 

XCVI GMC – Buenos Aires, 27/XI/14.

 

ANEXO

 

 

DONDE DICE

DEBE DECIR

NCM

DESCRIPCIÓN

NCM

DESCRIPCIÓN

0302.4

… higados…

0302.4

… hígados…

0303.12.00

Oncorchynchus masou

0303.12.00

Oncorhynchus masou

0303.81.12

Evicerados…

0303.81.12

Eviscerados…

0303.83.11

Eviceradas…

0303.83.11

Evisceradas…

0303.83.21

Eviceradas…

0303.83.21

Evisceradas…

0303.89.65

... hibridos...

0303.89.65

… híbridos…

0305.5

- Pescado seco, excepto los despojos comestibles, incluso salado, sin ahumar:

0305.5

- Pescado seco, incluso salado, sin ahumar, excepto los despojos comestibles:

0306.16

… fria…

0306.16

… fría…

0306.26

… fria…

0306.26

… fría…

Nota 2 Capítulo 7

…(Zea mays…hortensis u

Nota 2 Capítulo 7

…(Zea mays hortensis u…

Nota 4 Capítulo 7

Los frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados, se excluyen, sin embargo, de este Capítulo (partida 09.04).

Nota 4 Capítulo 7

Sin embargo, los frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados, se excluyen de este Capítulo (partida 09.04).

Nota 2 B) Capítulo 11 - Cuadro

porcentaje… tamíz…

Nota 2 B) Capítulo 11 - Cuadro

Porcentaje… tamiz…

1302.19.10

…(Carica papaya)…

1302.19.10

…(Carica papaya)…

1302.19.50

...«ginseng»

1302.19.50

...ginseng

Nota 2 Capítulo 14

… partida las las tablillas…

Nota 2 Capítulo 14

… partida las tablillas…

1502.10.12

... «primer jugo»)

1502.10.12

... “primer jugo”)

Nota 5 Capítulo 20

… por tratatamiento…

Nota 5 Capítulo 20

… por tratamiento…

Nota 6 Capítulo 20

… vol (…

Nota 6 Capítulo 20

… vol. (…

21.02

… ESPONJAR MASAS

21.02

… ESPONJAR MASAS.

Nota de subpartida 5 Capítulo 27

… combustibles…

Nota de subpartida 5 Capítulo 27

… combustibles,…

Nota 8 Capítulo 28

… su utlilización

Nota 8 Capítulo 28

… su utilización…

Nota 4 Capítulo 29

… entiende por funciones oxigenadas…

Nota 4 Capítulo 29

… entiende por funciones oxigenadas

2903.1

- Derivados clorados saturados de los hidrocarburos acíclicos:

2903.1

- Derivados clorados de los hidrocarburos acíclicos saturados:

2903.2

- Derivados clorados no saturados de los hidrocarburos acíclicos:

2903.2

- Derivados clorados de los hidrocarburos acíclicos no saturados:

2908.9

- Los demás

2908.9

- Los demás:

2915.70.11

Acido...

2915.70.11

Ácido...

29.21

… FUNCION…

29.21

… FUNCIÓN…

2933.11.12

... («dipirona magnésica»)

2933.11.12

... (“dipirona magnésica”)

2933.21.90

demás

2933.21.90

demás

2939.6

… del cornezuelo de centeno ...

2939.6

… del cornezuelo del centeno…

Nota 1b) Capítulo 30

... o parches autoadhesivos (productos que se administran por vía transdérmica), diseñados para ...

 

Nota 1b) Capítulo 30

... o parches autoadhesivos (que se administran por vía transdérmica), diseñados para ...

 

Nota 2 Capítulo 30

… colonias (CSF)

Nota 2 Capítulo 30

… colonias (CSF).

Nota 4 f) Capítulo 30

… refección de huesos;

Nota 4 f) Capítulo 30

… refección de los huesos;

3003.90.17

Acido...

3003.90.17

Ácido...

3003.90.66

Acido...

3003.90.66

Ácido...

30.04

... DOSIFICADOS (INCLUIDOS LOS DESTINADOS A SER ADMINISTRADOS POR VÍA TRANSDÉRMICA)…

30.04

... DOSIFICADOS (INCLUIDOS LOS ADMINISTRADOS POR VÍA TRANSDÉRMICA)…

3004.90.58

Acido...

3004.90.58

Ácido...

3006.10.10

...de polidihexanona

3006.10.10

...de polidioxanona

3006.40

… refección de huesos

3006.40

… refección de los huesos

3006.9

- Los demás

3006.9

- Los demás:

3006.91.10

… colostomìa…

3006.91.10

… colostomía…

Nota 6 Capítulo 32

… se consideran hojas para el marcado a fuego las …

Nota 6 Capítulo 32

… se consideran hojas para el marcado a fuego las …

32.12

…METALICOS…O ENVASES…

32.12

…METÁLICOS… O EN ENVASES…

Título Capítulo 33

… PREPARACIONES DE PERFUMERÍA, TOCADOR O COSMÉTICA

Título Capítulo 33

… PREPARACIONES DE PERFUMERÍA, DE TOCADOR O DE COSMÉTICA

Nota 1c) Capítulo 33

las esencias de trementina, madera de pino o pasta celulósica al sulfato ...

Nota 1c) Capítulo 33

las esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica al sulfato ...

Nota 4 Capítulo 33

… se consideran preparaciones de perfumería, tocador o cosmética, … revestidos de perfume o cosméticos; …

Nota 4 Capítulo 33

… se consideran preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética, … revestidos de perfume o de cosméticos;…

33.07

PREPARACIONES DE AFEITAR… PREPARACIONES DE PERFUMERÍA, TOCADOR O COSMÉTICA, … DESODORANTES PARA LOCALES, … 

33.07

PREPARACIONES PARA AFEITAR… PREPARACIONES DE PERFUMERÍA, DE TOCADOR O DE COSMÉTICA, … DESODORANTES DE LOCALES, ...

3307.10.00

- Preparaciones de afeitar ...

3307.10.00

- Preparaciones para afeitar …

3307.4

- Preparaciones de perfumar o desodorizar locales, ...

3307.4

- Preparaciones para perfumar o desodorizar locales, ...

Nota 1 a) Capítulo 34

… alimenticias de grasas o aceites, …

Nota 1 a) Capítulo 34

… alimenticias de grasas o de aceites, …

Nota 1 c) Capítulo 34

… cremas y espuma …

Nota 1 c) Capítulo 34

… cremas y espumas …

34.02

 

… PREPARACIONES DE LAVAR (INCLUIDAS LAS PREPARACIONES AUXILIARES PARA LAVADO) Y PREPARACIONES PARA LIMPIEZA, …

34.02

 

… PREPARACIONES PARA LAVAR (INCLUIDAS LAS PREPARACIONES AUXILIARES DE LAVADO) Y PREPARACIONES DE LIMPIEZA,…

34.03

 

… LOS ACEITES PARA CORTE, LAS PREPARACIONES DE AFLOJAR TUERCAS, …

34.03

 

… LOS ACEITES DE CORTE, LAS PREPARACIONES PARA AFLOJAR TUERCAS, …

34.05

 

... POLVOS DE FREGAR …

34.05

 

... POLVOS PARA FREGAR …

3405.30.00

... preparaciones de lustrar metal

3405.30.00

... preparaciones para lustrar metal

3405.40.00

- … preparaciones de fregar

3405.40.00

- … preparaciones para fregar

3407.00

PASTAS DE MODELAR, ...

3407.00

PASTAS PARA MODELAR, ...

3407.00.10

Pastas de modelar

3407.00.10

Pastas para modelar

Título Capítulo 35

 

... A BASE DE ALMIDÓN O FÉCULA ...

Título Capítulo 35

 

... A BASE DE ALMIDÓN O DE FÉCULA ...

3504.00

... LAS DEMÁS MATERIAS PROTEICAS …

3504.00

... LAS DEMÁS MATERIAS PROTEÍNICAS …

Nota 4 Capítulo 38

… la expresión desechos y desperdicios municipales…

Nota 4 Capítulo 38

… la expresión desechos y desperdicios municipales

38.05

ESENCIAS DE TREMENTINA, MADERA DE PINO O PASTA CELULÓSICA ...

38.05

ESENCIAS DE TREMENTINA, DE MADERA DE PINO O DE PASTA CELULÓSICA ...

3805.10.00

- Esencias de trementina, madera de pino o pasta celulósica ...

3805.10.00

- Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica ...

38.08

... PRESENTADOS EN FORMAS O ENVASES ...

38.08

... PRESENTADOS EN FORMAS O EN ENVASES ...

38.09

... DEL PAPEL, CUERO ...

38.09

... DEL PAPEL, DEL CUERO ...

38.10

... PREPARACIONES AUXILIARES DE SOLDAR METAL; PASTAS Y POLVOS DE SOLDAR,...

38.10

...PREPARACIONES AUXILIARES PARA SOLDAR METAL; PASTAS Y POLVOS PARA SOLDAR, ...

3810.10

… pastas y polvos de soldar, ...

3810.10

… pastas y polvos para soldar, ...

3822.00

REACTIVOS PARA DIAGNÓSTICO O LABORATORIO SOBRE CUALQUIER SOPORTE Y REACTIVOS PARA DIAGNÓSTICO O LABORATORIO ...

3822.00

REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO O DE LABORATORIO SOBRE CUALQUIER SOPORTE Y REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO O DE LABORATORIO ...

3826.00.00

BIODIESEL...

3826.00.00

BIODIÉSEL...

Nota 2 k) Capítulo 39

los reactivos para diagnóstico o laboratorio ...

Nota 2 k) Capítulo 39

los reactivos de diagnóstico o de laboratorio ...

Nota 2 o) Capítulo 39

los revestimientos para paredes ...

Nota 2 o) Capítulo 39

los revestimientos de paredes ...

Nota 2 u) Capítulo 39

… (armazones) para gafas (anteojos), instrumentos para dibujo);

Nota 2 u) Capítulo 39

… (armazones) de gafas (anteojos), instrumentos de dibujo);

Nota 2 v) Capítulo 39

… envolturas similares para relojes…

Nota 2 v) Capítulo 39

… envolturas similares de relojes …

Nota 2 x) Capítulo 39

… aparatos para alumbrado, carteles …

Nota 2 x) Capítulo 39

… aparatos de alumbrado, carteles …

Nota 4 Capítulo 39

las susceptibes

Nota 4 Capítulo 39

las susceptibles

Nota 11 b) Capítulo 39

…en particular,…

Nota 11 b) Capítulo 39

… por ejemplo,…

Nota 11 g) Capítulo 39

... por ejemplo, ...

Nota 11 g) Capítulo 39

... por ejemplo: ...

Nota 11 h) Capítulo 39

… en particular, …

Nota 11 h) Capítulo 39

…por ejemplo: …

Nota 11 ij) Capítulo 39

... edificio, en particular, … placas para interruptores y demás placas para protección.

Nota 11 ij) Capítulo 39

... edificio, por ejemplo: … placas de interruptores y demás placas de protección.

3901.90.50

... etileno - ácido metacrílico

3901.90.50

... etileno-ácido metacrílico

3906.90.47

Copolímero de acrilato de etilo, acrilato de n-butilo y acrilato de 2-metoxietileno

3906.90.47

Copolímero de acrilato de etilo, acrilato de n-butilo y acrilato de 2-metoxietilo

3913.10.00

- Acido...

3913.10.00

- Ácido...

39.17

TUBOS Y ACCESORIOS PARA TUBERÍA …

39.17

TUBOS Y ACCESORIOS DE TUBERÍA …

3922.20.00

 … tapas para inodoros

3922.20.00

… tapas de inodoros

39.24

VAJILLA Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA USO DOMÉSTICO Y ARTÍCULOS PARA HIGIENE ...

39.24

VAJILLA, ARTÍCULOS DE COCINA O DE USO DOMÉSTICO Y ARTÍCULOS DE HIGIENE ...

3924.10.00

- Vajilla y demás artículos para el servicio de mesa o cocina

3924.10.00

- Vajilla y demás artículos para el servicio de mesa o de cocina

3926.40.00

- Estatuillas y demás artículos para adorno

3926.40.00

- Estatuillas y demás artículos de adorno

Nota 2 c) Capítulo 40

 

… incluidos los gorros para baño, …

Nota 2 c) Capítulo 40

 

… incluidos los gorros de baño, …

Nota 2 f) Capítulo 40

 

… manoplas para deporte ...

Nota 2 f) Capítulo 40

 

… manoplas de deporte ...

Nota 4 c) Capítulo 40

 

... vulcanización, alargamiento y recuperación …

Nota 4 c) Capítulo 40

 

... vulcanización, de alargamiento y de recuperación …

Nota 8 Capítulo 40

 

… correas transportadoras o para transmisión...

Nota 8 Capítulo 40

 

… correas transportadoras o de transmisión ...

40.10

… TRANSPORTADORAS O PARA TRANSMISIÓN,…

40.10

… TRANSPORTADORAS O DE TRANSMISIÓN, …

4010.3

- Correas para transmisión:

4010.3

- Correas de transmisión:

4010.31.00

- - Correas para transmisión …

4010.31.00

- - Correas de transmisión …

4010.32.00

- - Correas para transmisión …

4010.32.00

- - Correas de transmisión …

4010.33.00

- - Correas para transmisión …

4010.33.00

- - Correas de transmisión …

4010.34.00

- - Correas para transmisión …

4010.34.00

- - Correas de transmisión …

4010.35.00

- - Correas para transmisión …

4010.35.00

- - Correas de transmisión …

4010.36.00

- - Correas para transmisión …

4010.36.00

- - Correas de transmisión …

Nota 1 c) Capítulo 41

… (incluidas las de búfalo) equino, ovino (excepto las de cordero llamadas astracán, «Breitschwanz», «caracul», «persa» o similares y las pieles de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet), caprino (excepto las de cabra, cabritilla o cabrito del Yemen, de Mongolia o del Tíbet), porcino (incluidas las de pecarí), gamuza, gacela, …

Nota 1 c) Capítulo 41

… (incluidas las de búfalo), de equino, ovino (excepto las de cordero llamadas astracán, «Breitschwanz», «caracul», «persa» o similares y las pieles de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet), de caprino (excepto las de cabra, cabritilla o cabrito del Yemen, de Mongolia o del Tíbet), de porcino (incluidas las de pecarí), de gamuza, gacela, …

Nota 2 B) Capítulo 41

… 41.06 el término «crust» incluye...

 

Nota 2 B) Capítulo 41

… 41.06 la expresión «crust» incluye...

41.06

… DEMAS...

41.06

... DEMÁS…

Nota 4 Capítulo 42

…de vestir…

Nota 4 Capítulo 42

de vestir

42.02

… ARTÍCULOS...

42.02

ARTÍCULOS...

Nota 2 b) Capítulo 43

… pieles en bruto, sin depilar, …

Nota 2 b) Capítulo 43

… pieles, en bruto, sin depilar, …

44.02

… [CAROZOS]*…

44.02

… (CAROZOS)*…

4410.19.1

... «Waferboard»

4410.19.1

... «waferboard»

4705.00.00

… COMBINACIÓN DE TRATAMIENTOS …

4705.00.00

… COMBINACIÓN DE PROCEDIMIENTOS…

Nota 4 Capítulo 48

… o igual a 60 g/m2.

Nota 4 Capítulo 48

… o igual a 65 g/m2.

Nota 5 Capítulo 48

(sin perforar)...

Nota 5 Capítulo 48

(sin perforar)...

Nota  de subpartida 6 Capítulo 48

… 1,47 kPa.m2/g.

 

Nota de subpartida 6 Capítulo 48

… 1,47 kPa.m2/g.

4802.56

… inferior o igual 435 mm…

4802.56

… inferior o igual a 435 mm…

4805.40.10

total de fibras

4805.40.10

total de fibra

4805.50.00

… fieltro;…

4805.50.00

… fieltro,…

4823.20.10

total de fibras

4823.20.10

total de fibra

Título Capítulo 49

… EDITORIALES DE LA PRENSA …

Título Capítulo 49

… EDITORIALES, DE LA PRENSA …

Nota 1 k) Sección XI

… peletería natural o peletería …

Nota 1 k) Sección XI

… peletería natural o de peletería …

Nota 3 A) a) Sección XI

… de seda o desperdicios de seda, …

Nota 3 A) a) Sección XI

… de seda o de desperdicios de seda, …

Nota 4 A) c) 1°) Sección XI

... hilados de seda, desperdicios de seda o de filamentos …

Nota 4 A) c) 1°) Sección XI

... hilados de seda, de desperdicios de seda o de filamentos …

Nota 7 c) Sección XI

... procedimientos descriptos … sin embargo no …materia textil en pieza …

Nota 7 c) Sección XI

... procedimientos descritos… sin embargo, no…materia textil en piezas …

Nota de subpartida 1 Capítulo 52

… («denim»)…

Nota de subpartida 1 Capítulo 52

… («denim»)…

5604.90.2

… tenacidad de poliester…

5604.90.2

… tenacidad de poliéster…

5606.00.00

…DE «CADENETA».

5606.00.00

…«DE CADENETA».

Nota 1 Capítulo 59

… término tela(s)…

Nota 1 Capítulo 59

… término tela(s)

Nota 3 Capítulo 59

para paredes …

Nota 3 Capítulo 59

para paredes

Nota 6 b) Capítulo 59

… caucho, como las fabricadas con …

Nota 6 b) Capítulo 59

… caucho, así como las fabricadas con …

Nota 2 Capítulo 60

punto

Nota 2 Capítulo 60

… punto…

Nota 3 Capítulo 60

… de punto…

Nota 3 Capítulo 60

de punto

Nota 3 a) Capítulo 61

…Aunque… la expresión trajes (ambos o ternos)…

Nota 3 a) Capítulo 61

…Aunque… la expresión trajes (ambos o ternos)…

Nota 3 b) Capítulo 61

... excepto el «pullover» ...

Nota 3 b) Capítulo 61

... excepto el pulóver ...

Nota 3 b) Capítulo 61

... los mono (overoles) y …

Nota 3 b) Capítulo 61

... los monos (overoles) y …

61.07

ARTICULOS...

61.07

ARTÍCULOS...

61.10

SUÉTERES (JERSEYS), «PULLOVERS», CARDIGANES…

61.10

SUÉTERES (JERSEYS), PULÓVERES, CÁRDIGAN…

6115.10

… leotardos y medias de compresión …

6115.10

… leotardos y medias, de compresión …

6115.10.1

… leotardos:

6115.10.1

… leotardos

69.04

… CERAMICA.

69.04

… CERÁMICA.

Nota 1 e) Capítulo 70

…luminosos, y…

Nota 1 e) Capítulo 70

…luminosos y…

Sección XV Nota 1 e)

… [plaqué]…

Sección XV Nota 1 e)

… (plaqué)…

Nota 8 b) Sección XV

Polvo

Nota 8 b) Sección XV

Polvos

Nota 1 a) Capítulo 72

… elementos

Nota 1 a) Capítulo 72

… elementos.

Nota 1 m) Capítulo 72

círculos aplanados y los rectángulos modificados…

Nota 1 m) Capítulo 72

círculos aplanados y los rectángulos modificados

Nota de subpartida 1 b) Capítulo 72

… bismuto

Nota de subpartida 1 b) Capítulo 72

… bismuto.

72.05

GRANALLAS Y POLVO, DE FUNDICIÓN…

72.05

GRANALLAS Y POLVOS, DE FUNDICIÓN…

7205.2

- Polvo:

7205.2

- Polvos:

7305.20.00

… utilizados en la extracción de …

7305.20.00

… utilizados para la extracción de …

73.07

… [RACORES], …

73.07

… (RACORES), …

73.18

… MUELLE [RESORTE]) …

73.18

… MUELLE (RESORTE)) …

Nota 1 c) Capítulo 74

… similares en la metalurgia…

Nota 1 c) Capítulo 74

… similares en la metalurgia…

Nota de subpartida 1 a) Capítulo 74

… [alpaca]);

Nota de subpartida 1 a) Capítulo 74

… (alpaca));

Nota de subpartida 1 a) Capítulo 74

… [bronce]).

Nota de subpartida 1 a) Capítulo 74

… (bronce)).

Nota de subpartida 1 c) Capítulo 74

… [latón]).

Nota de subpartida 1 c) Capítulo 74

… (latón)).

74.12

… EMPALMES [RACORES], …

74.12

… EMPALMES (RACORES), …

Nota 1 a) Capítulo 75

… paralelos)…

Nota 1 a) Capítulo 75

… paralelos)…

75.07

… EMPALMES [RACORES], …

75.07

… EMPALMES (RACORES), …

Nota 1 c) Capítulo 76

… rectangular modificada)…

Nota 1 c) Capítulo 76

rectangular modificada)…

7606.12.20

… igual a 115 Mpa

7606.12.20

… igual a 115 MPa

76.10

… PUERTAS Y VENTANAS Y SUS MARCOS, …

76.10

… PUERTAS Y VENTANAS, Y SUS MARCOS, …

Nota 1 d) Capítulo 78

los productos ... sin enrrollar...

Nota 1 d) Capítulo 78

los productos ... sin enrollar...

Nota de subpartida 1  Capítulo 78 -Cuadro

…ejemplo:…

Nota de subpartida 1  Capítulo 78 -Cuadro

…ejemplo,…

Nota 1 a) Capítulo 79

… barras, los prouctos…

Nota 1 a) Capítulo 79

… barras, los productos…

82.01

… CUCHILLOS PARA HENO O PAJA, …

82.01

… CUCHILLOS PARA HENO O PARA PAJA, …

82.05

… DIAMANTES PARA VIDRIERO) ……MANO O A PEDAL…

82.05

… DIAMANTES DE VIDRIERO) ……MANO O PEDAL…

8205.5

… diamantes para vidriero):

8205.5

… diamantes de vidriero):

8205.51.00

- - Para uso doméstico

8205.51.00

- - De uso doméstico

82.07

… ROSCAR [INCLUSO ATERRAJAR], …

82.07

… ROSCAR (INCLUSO ATERRAJAR), …

8311.30.00

… «relleno» de soldar …

8311.30.00

… «relleno» para soldar …

Nota 1 q) Sección XVI

… para máquinas de escribir …

Nota 1 q) Sección XVI

… para máquina de escribir …

Nota Complementaria Sección XVI

…funcionamiento, mantenimiento, mantenimiento, reparación…

Nota Complementaria Sección XVI

…funcionamiento, mantenimiento, reparación…

Nota 2 Capítulo 84

… 84.01 a 84.24…

Nota 2 Capítulo 84

… 84.01 a 84.24…

Nota 5 D) 4º) Capítulo 84

las cámaras de televisión, cámaras fotográficas digitales y las videocámaras;

Nota 5 D) 4º) Capítulo 84

las cámaras de televisión, cámaras digitales y las videocámaras;

Nota 5 E) Capítulo 84

... para el tratamiento...

Nota 5 E) Capítulo 84

... para tratamiento...

8408.90.10

... normal ISO, superior o igual a....

8408.90.10

... normal ISO superior a...

8415.10.11

Del tipo elementos separados ("split-system")

8415.10.11

Del tipo sistema de elementos separados («split-system»)

8418.50

... que incorporen un equipo para producción de frío

8418.50

... que incorporen un equipo para refrigerar o congelar

84.19

 

… DEMÁS…

84.19

 

… DEMÁS …

8419.89.11

… “Ultra Hight Temperature”)

8419.89.11

… “Ultra High Temperature”)

84.22

INCLUÍDAS

84.22

... INCLUIDAS

84.29

… («BULLDOZERS»), …

84.29

… (BULDÓCERES), …

8429.1

... («bulldozers») ...

8429.1

... (buldóceres) ...

8429.19.10

 ...(«bulldozers») …

8429.19.10

... (buldóceres) ...

8431.42.00

... («bulldozers») …

8431.42.00

... (buldóceres)...

84.35

… PRODUCCION…

84.35

… PRODUCCIÓN…

8439.99.10

... 2.500 mm.

8439.99.10

... 2.500 mm

8443.16.00

… imprimir, flexogáficos

8443.16.00

… imprimir, flexográficos

8443.31.12

De transferencia térmica de cera sólida (por ejemplo: «solid ink» y «dye sublimation»

8443.31.12

De transferencia térmica de cera sólida (por ejemplo: «solid ink» y «dye sublimation»)

8443.31.15

… Líquido), policromáticas,

8443.31.15

… Líquido), policromáticas

8443.39.21

… igual a 1 m2

8443.39.21

… igual a 1 m2

8443.99.32

semiconductora...

8443.99.32

semiconductora...

84.51

… PRENSAS DE FIJAR), …

84.51

… PRENSAS PARA FIJAR), …

84.60

… 84.61

84.60

… 84.61.

8461.50.10

… sinfìn

8461.50.10

… sin fin

8465.91.10

… sinfìn

8465.91.10

… sin fin

8477.10.11

… 12.000 Kn

8477.10.11

… 12.000 kN

8479.71.00

- - De los tipos utilizados en los aeropuertos

8479.71.00

- - De los tipos utilizados en aeropuertos

Nota 4 b) Capítulo 85

… (chip)… pero no tienen ningún otro elemento del circuito activo o pasivo.

Nota 4 b) Capítulo 85

… (chips)… pero no tienen ningún otro elemento activo o pasivo, de circuito.

Nota 5 Capítulo 85

... (por ejemplo elementos semiconductores).

Nota 5 Capítulo 85

... (por ejemplo, elementos semiconductores).

Nota 5 Capítulo 85

… Sin embargo… provistos con elemento…

Nota 5 Capítulo 85

… Sin embargo… provistos con elementos…

Nota 8 a) Capítulo 85

… se base…

Nota 8 a) Capítulo 85

… se basa…

Nota 8 b) 3º) Capítulo 85

... ningún otro elemento activo o pasivo del circuito.

          Nota 8 b) 3º) Capítulo 85

... ningún otro elemento activo o pasivo, de circuito.

8502.1

… de encendido por compresión (motores Diesel o semi-Diesel):

8502.1

… de encendido por compresión (motores Diésel o semi-Diésel):

8507.60.00

- De ión de litio

8507.60.00

- De iones de litio

8517.6

… de emisión, transmisión o recepción …

8517.6

… para emisión, transmisión o recepción …

8521.90.10

óptomagnetico

8521.90.10

optomagnético

8523.59.90

Las demás

8523.59.90

Los demás

85.25

... CÁMARAS FOTOGRÁFICAS  DIGITALES Y VIDEOCÁMARAS.

85.25

... CÁMARAS DIGITALES Y VIDEOCÁMARAS.

8525.80

- Cámaras de televisión, cámaras fotográficas digitales y  videocámaras

8525.80

- Cámaras de televisión, cámaras digitales y  videocámaras

8532.10.00

… kVAr …

8532.10.00

… kvar …

8537.20.10

Subestaciones aisladas por gas (GIS - “Gas-Insulated Switchgear” o HIS - “Highly Integrated Switchgear”),

8537.20.10

Subestaciones aisladas por gas (GIS - “Gas-Insulated Switchgear” o HIS - “Highly Integrated Switchgear”), para una tensión nominal superior a 52 kV

8541.40.23

laser...

8541.40.23

láser...

8541.40.24

laser...

8541.40.24

láser...

85.42

… INTEGRADOS

85.42

… INTEGRADOS.

Nota 1 Sección XVII

… “bobsleighs” …

Nota 1 Sección XVII

… «bobsleighs» …

Nota 2 Sección XVII

No se consideran partes o accesorios para material…

Nota 2 Sección XVII

No se consideran partes o accesorios de material…

Nota 5 Sección XVII

...El material…los aparatos para señalización,… como aparatos para señalización…

Nota 5 Sección XVII

...El material…los aparatos de señalización,… como aparatos de señalización…

Título Capítulo 86

... comunicación.

Título Capítulo 86

... comunicación

Nota 1 c) Capítulo 86

… para señalización, …

Nota 1 c) Capítulo 86

… de señalización, …

Nota 2 Capítulo 86

…en particular: …

Nota 2 Capítulo 86

… entre otros: …

Nota 2 b) Capítulo 86

… “bissels”;

Nota 2 b) Capítulo 86

… «bissels»;

Nota 3 b) Capítulo 86

…para señalización… parques para estacionamiento…aeródomos.

Nota 3 b) Capítulo 86

…de señalización… parques de estacionamiento…aeródromos.

8602.10.00

- Locomotoras Diesel-eléctricas

8602.10.00

- Locomotoras Diésel-eléctricas

8604.00

… PARA EL MANTENIMIENTO…

8604.00

… PARA MANTENIMIENTO…

86.06

… PARA EL TRANSPORTE…

86.06

… PARA TRANSPORTE…

8607.1

… “bissels”, …

8607.1

… «bissels», …

8607.11

… “bissels”, …

8607.11

… «bissels», …

8607.11.20

"Bissels"

8607.11.20

«Bissels»

8607.12.00

… “bissels”    

8607.12.00

… «bissels»

8607.91.00

- - Para locomotoras …

8607.91.00

- - De locomotoras …

8608.00

MATERIAL FIJO PARA VÍAS… PARA SEÑALIZACIÓN… PARA ESTACIONAMIENTO…

8608.00

MATERIAL FIJO DE VÍAS… DE SEÑALIZACIÓN… DE ESTACIONAMIENTO…

8608.00.1

… para señalización… para estacionamiento…

8608.00.1

… de señalización… de estacionamiento…

8609.00.00

 

CONTENEDORES (INCLUIDOS LOS CONTENEDORES PARA EL TRANSPORTE DE FLUIDOS) …

8609.00.00

 

CONTENEDORES (INCLUIDOS LOS CONTENEDORES CISTERNA Y LOS CONTENEDORES DEPÓSITO) …

87.03

AUTOMÓVILES PARA TURISMO …

87.03

AUTOMÓVILES DE TURISMO …

87.03

… ("BREAK" O "STATION WAGON") …

87.03

… («BREAK» O «STATION WAGON») …

87.05

... [AUXILIO MECÁNICO], …

87.05

... (AUXILIO MECÁNICO), …

8706.00

CHASIS PARA VEHÍCULOS …

 

8706.00

CHASIS DE VEHÍCULOS …

 

87.07

CARROCERÍAS PARA VEHÍCULOS …87.05, INCLUÍDAS...

87.07

CARROCERÍAS DE VEHÍCULOS …87.05, INCLUIDAS...

87.08

… ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS …

87.08

… ACCESORIOS DE VEHÍCULOS …

8708.2

... accesorios para carrocería …

 

8708.2

... accesorios de carrocería …

 

8708.50

... de trasmisión,

8708.50

... de transmisión,

8710.00.00

... INCLUSO CON SU ARMAMENTO INCORPORADO; ...

8710.00.00

... INCLUSO CON SU ARMAMENTO; ...

8712.00

… TRICICLOS PARA REPARTO), …

8712.00

… TRICICLOS DE REPARTO), …

8714.96.00

… mecanismos para pedal, …

8714.96.00

… mecanismos de pedal, …

Nota de subpartida   Capítulo 88

… de equipo …

Nota de subpartida   Capítulo 88

del equipo

8801.00.00

… AERONAVES NO PROPULSADAS…

8801.00.00

… AERONAVES, NO PROPULSADOS…

8802.12.10

… vacio…

8802.12.10

… vacío…

8803.30.00

… partes para aviones…

8803.30.00

… partes de aviones…

8804.00.00

… ("PARAPENTES") …

8804.00.00

… (PARAPENTES) …

88.05

 

… APARATOS PARA ENTRENAMIENTO …

88.05

 

… APARATOS DE ENTRENAMIENTO …

 

8805.2

- Aparatos para entrenamiento de vuelo en tierra y sus partes

8805.2

- Aparatos de entrenamiento de vuelo en tierra y sus partes:

Título Capítulo 89

 

BARCOS Y DEMÁS ESTRUCTURAS FLOTANTES

Título Capítulo 89

 

BARCOS Y DEMÁS ARTEFACTOS FLOTANTES

8902.00

… BARCOS PARA TRATAMIENTO O CONSERVACIÓN DE PRODUCTOS DE LA PESCA.

8902.00

… BARCOS PARA LA PREPARACIÓN O LA CONSERVACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA PESCA.

89.03

… EMBARCACIONES PARA RECREO…

89.03

… EMBARCACIONES DE RECREO …

89.05

… PLATAFORMAS PARA PERFORACIÓN …

89.05

… PLATAFORMAS DE PERFORACIÓN …

8905.20.00

- Plataformas para perforación …

8905.20.00

- Plataformas de perforación …

89.07

LAS DEMÁS ESTRUCTURAS …

89.07

LOS DEMÁS ARTEFACTOS …

8908.00.00

… DEMÁS ESTRUCTURAS FLOTANTES …

8908.00.00

… DEMÁS ARTEFACTOS FLOTANTES …

Nota 1 g) Capítulo 90

… (por ejemplo: divisores ópticos), …

Nota 1 g) Capítulo 90

… (por ejemplo, divisores ópticos), …

Nota 1 h) Capítulo 90

… cámaras fotográficas digitales y las videocámaras …

Nota 1 h) Capítulo 90

… cámaras digitales y las videocámaras …

Nota 6 Capítulo 90

… cuerpo despues …

Nota 6 Capítulo 90

… cuerpo después …

9002.11

- - Para cámaras, proyectores o ampliadoras o reductoras fotográficos o cinematográficos

9002.11

- - Para cámaras, proyectores o aparatos fotográficos o cinematográficos de ampliación o reducción

9010.50

… para laboratorio fotográfico o cinematográfico; …

9010.50

… para laboratorios fotográficos o cinematográficos; …

9018.31

… incluso con agujas

9018.31

… incluso con aguja

9018.90.3

Litotomos...

9018.90.3

Litótomos...

90.19

 

… APARATOS DE SICOTECNIA; ...

90.19

 

… APARATOS DE PSICOTECNIA; ...

9019.10.00

 

… aparatos de sicotecnia

9019.10.00

 

… aparatos de psicotecnia

9019.20

… oxígenoterapia…

9019.20

… oxigenoterapia…

90.21

… APARATOS PARA ORTOPEDIA, … PARA PRÓTESIS; …

90.21

… APARATOS DE ORTOPEDIA, … DE PRÓTESIS; …

9021.10

… aparatos para ortopedia …

9021.10

… aparatos de ortopedia …

9021.10.10

Artículos y aparatos para ortopedia

9021.10.10

Artículos y aparatos de ortopedia

9021.10.91

… aparatos para ortopedia, …

9021.10.91

… aparatos de ortopedia, …

9021.2

… aparatos para prótesis …

9021.2

… aparatos de prótesis …

9021.3

… aparatos para prótesis:

9021.3

… aparatos de prótesis:

9021.50.00

- Estimuladores cardíacos (marcapasos), …

9021.50.00

- Estimuladores cardíacos, …

9022.12.00

- - Aparatos de tomografía computarizada

9022.12.00

- - Aparatos de tomografía regidos por una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos

9022.19.91

… de altura inferior o igual 0,4 m,…

9022.19.91

… de altura inferior o igual a 0,4 m,…

90.25

… HIGRÓMETROS Y Y…

90.25

… HIGRÓMETROS Y…

90.26

… PARA MEDIDA…

90.26

… PARA LA MEDIDA…

9028.10.11

… garages

9028.10.11

… garajes

90.31

… MÁQUINAS PARA MEDIDA …

90.31

… MÁQUINAS DE MEDIDA …

91.11

CAJAS PARA LOS RELOJES …

91.11

CAJAS DE LOS RELOJES …

91.12

… RELOJERÍA Y SUS PARTES.

91.12

… RELOJERÍA, Y SUS PARTES.

91.14

… PARTES PARA APARATOS …

91.14

… PARTES DE APARATOS …

92.09

PARTES (POR EJEMPLO: MECANISMOS PARA CAJAS DE MÚSICA) Y ACCESORIOS (POR EJEMPLO: TARJETAS, DISCOS Y ROLLOS PARA APARATOS MECÁNICOS) PARA INSTRUMENTOS MUSICALES; METRÓNOMOS Y DIAPASONES DE CUALQUIER TIPO.

92.09

PARTES (POR EJEMPLO, MECANISMOS DE CAJAS DE MÚSICA) Y ACCESORIOS (POR EJEMPLO: TARJETAS, DISCOS Y ROLLOS PARA APARATOS MECÁNICOS) DE INSTRUMENTOS MUSICALES; METRÓNOMOS Y DIAPASONES DE CUALQUIER TIPO.

9209.91.00

… accesorios para pianos

9209.91.00

… accesorios de pianos

9209.92.00

… accesorios para instrumentos …

9209.92.00

… accesorios de instrumentos …

9209.94.00

… accesorios para instrumentos …

9209.94.00

… accesorios de instrumentos …

Nota 1 b) Capítulo 94

… (por ejemplo: espejos …

Nota 1 b) Capítulo 94

… (por ejemplo, espejos …

Nota 1 e) Capítulo 94

… para producción de frío …

Nota 1 e) Capítulo 94

… para la producción de frío …

Nota 1 l) Capítulo 94

… mesas de billar …

Nota 1 l) Capítulo 94

… billares …

Nota 2 a) Capítulo 94

… (incluídas las constituídas…

Nota 2 a) Capítulo 94

… (incluidas las constituidas…

94.04

… PUFES…

94.04

… PUFS…

94.05

… LUMINOSOS, Y ARTÍCULOS SIMILARES, …

94.05

… LUMINOSOS Y ARTÍCULOS SIMILARES, …

Nota 1 g) Capítulo 95

…deportes, del …

Nota 1 g) Capítulo 95

…deportes del …

Nota 1 m) Capítulo 95

... dispositivos inalámbricos a rayos infrarrojos …

Nota 1 m) Capítulo 95

... dispositivos inalámbricos de rayos infrarrojos …

Nota 5 Capítulo 95

… constitutiva, sean reconocibles … por ejemplo:…

Nota 5 Capítulo 95

… constitutiva sean reconocibles … por ejemplo,…

9504.30.00

… billetes, tarjetas,  fichas o cualquier otro medio de pago, …

9504.30.00

… billetes de banco, tarjetas bancarias,  fichas o por cualquier otro medio de pago,   …

9506.1

… artículos para la práctica …

9506.1

… artículos para práctica …

9506.5

… «badminton» …

9506.5

… bádminton …

Nota 1 a) Capítulo 97

… (estampillas) de correos, …

Nota 1 a) Capítulo 97

… (estampillas) de correo, …

 

 

Esta norma modifica/complem./relac./deroga a:
Relación Norma Detalle
Relaciona RE-5-2011-GMC Aprobar las modificaciones de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM)