VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión Nº 26/94 del Consejo del Mercado Común y la Recomendación Nº 11/99 del Comité Técnico Nº1 “Aranceles, Nomenclatura y Clasificación de Mercaderias”.

CONSIDERANDO: La necesidad de dar curso a los Dictámenes de Clasificación Arancelaria emanados del Comité Técnico Nº 1, de forma de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Decisión CMC Nº 26/94.

Que el Comité Técnico Nº 1, ha sometido a la aprobación de la Comisión de Comercio un dictamen de clasificación.

LA COMISIÓN DE COMERCIO DEL MERCOSUR APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:

Art. 1  Aprobar el Dictamen de Clasificación Arancelaria Nº  13/99, que figura como Anexo y forma parte de la presente Directiva.

Art. 2  La presente Directiva, deberá ser incorporada a los ordenamientos jurídicos de los Estados Partes antes del 2/VIII/99.

XXXVI CCM - Asunción, 2/VI/99

DICTAMEN DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA N° 13/99 DEL COMITÉ TÉCNICO N° 1 DE LA COMISIÓN DE COMERCIO DEL MERCOSUR

VISTO: La Decisión N° 26/94 del CONSEJO MERCADO COMÚN y la Resolución Clasificatoria N° 4.128/96 de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ADUANAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, relativa a la mercadería descripta como: “Manufactura en forma de saco esférico cerrado, conformada por una lámina de caucho, con un dispositivo para permitir la entrada de aire e impedir su salida, comúnmente denominada cámara de aire, para balones deportivos inflables”.

CONSIDERANDO:

I.-  Que el caso ha sido sometido a consideración de los demás ESTADOS PARTES, sin que se produjeran observaciones discrepantes dentro del plazo establecido en el numeral 3 del Anexo de la Decisión del Consejo del Mercado Común N° 26/94.

II.-  Que la mercadería a clasificar se trata de: Cámara de aire para balones deportivos, de caucho, con válvula incorporada.

RESULTANDO: Que por aplicación de la Regla General para la Interpretación del S.A. 1 (Notas Legales 2f) del Capítulo 40 y 3 del Capítulo 95, y texto de la partida 95.06 y la Regla General para la Interpretación del S.A. 6 (texto de la subpartida a un guión sin codificar “Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de mesa:” y texto de la subpartida 9506.62), la mercadería definida en el Considerando II  clasifica en el ítem 9506.62.00 de la N.C.M. aprobada por la Resolución G.M.C. N° 36/95.

EL COMITÉ TÉCNICO N° 1 DICTAMINA:

Artículo 1°.-  Clasificar en el ítem 9506.62.00 de la N.C.M. a la mercadería definida en el Considerando II.

_______________________________     ____________________________

Por la Delegación de Argentina                  Por la Delegación de Brasil 

______________________________      _____________________________

Por la Delegación de Paraguay                 Por la Delegación de Uruguay