Detalle de la norma DR-21-1995-CCM
Directiva Nro. 21 Comisión de Comercio del Mercosur
Organismo Comisión de Comercio del Mercosur
Año 1995
Asunto Versión Unica en español
Detalle de la norma

 
Documento y Nro Fecha Publicado en: Boletín/Of 
Directiva Nº 21 21/12/1995  Fecha:  
 
Dependencia: DR-21-1995-CCM
Tema: MERCOSUR
Asunto: ADECUACION DE LA NCM A LA VERSION UNICA EN ESPANOL 
 

VISTO: Las decisiones 22/94 y 24/94 del Consejo del Mercado Común, la Rec. N° 19/95 del Comité Técnico 1 "Aranceles, Nomenclatura.y Clasificación de Mercaderías".

CONSIDERANDO: Que a partir del 1° de enero de 1996 se deberá adoptar la Adecuación de la Nomenclatura Común del MERCOSUR a la Versión Unica en español, incluida la Enmienda :N° 2 del Sistema Armonizado.

Que, en ese marco, los Estados Partes deberán realizar la correlación de los ítems comprendidos en las listas de excepciones y adecuación, manteniendo el universo de bienes de tales listas, en tanto que el número de ítem de las mismas se puede ver modificado con motivo de la incorporación de la referida Enmienda 2 del Sistema Armonizado.

LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR aprueba la siguiente DIRECTIVA:

Art. 1.‑ Los Estados Partes deberán preservar, al realizar la correlación a la Versión Unica en español incluída la Enmienda N° 2 del Sistema Armonizado, el universo de bienes incluídos en sus Listas de Excepciones y Adecuación.

 
Esta norma modifica/complem./relac./deroga a:
Relación Norma Detalle
Modifica DC-24-1994-CMC Adecuación NCM a la única versión en español