MERCOSUR/CCM/DIR. N° 15/96

MIEMBROS DE UNA MISMA FAMILIA

            VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Directivas N° 1/95 y 2/95 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR y la Recomendación N° 43/96 del CT N° 2 "Asuntos Aduaneros".

CONSIDERANDO

         Que, en el marco del Acuerdo de Valoración del GATT, resulta conveniente establecer lo que se entiende por "miembros de una misma familia", a los efectos de definir la existencia de un vínculo entre las personas;

         Que, en ese sentido, resulta apropiado tener en cuenta lo que fue reglamentado por la Unión Europea.

         Que, en consecuencia, se considera oportuno adoptar una definición de dicha expresión.

Por eso:

La Comisión de Comercio del MERCOSUR aprueba la siguiente

Directiva:

Art. 1 - Existe un vínculo entre las personas a los efectos del art. 15, 4 "3 h" del Acuerdo de Valoración Aduanera del GATT, cuando los miembros de una misma familia están vinculados por cualquiera de las siguientes relaciones:

a)     Marido y mujer;

b)     Ascendentes y descendentes en primero grado en línea directa;

c)     Hermanos y hermanas (carnales y consanguíneos);

d)     Ascendentes y descendentes en segundo grado, en línea directa;

e)     Tío, tía, sobrino y sobrina;

f)       Suegro, yerno y nuera; y

g)     Cuñados y cuñadas.

XVII CCM - Brasilia, 31/X/96.