Elegías -3-

Autor: Johann Wolfgang von Goethe

¡No te pese, oh amada, tan pronto haberte dado!

Segura está; de ti yo nada malo pienso.

Por modo muy diverso de Amor las flechas hieren:

las hay que el corazón lentamente envenenan,

y las hay que buidas, traspasan la médula

y en fiebre fulminante la sangre nos inflaman.

En los heroicos tiempos en que dioses y diosas

amaban, iban juntos mirada, deseo y goce.

¿Crees que usó de remilgos con el joven Anquisos

Venus cuando en los campos vio su apuesta figura?

¿Ni que al joven durmiente respetara la Luna,

sabiendo que, envidiosa, despertaríalo el Alba?

Miró Hero a su Leandro en medio de la fiesta,

y llegada la noche lanzóse él a las ondas.

Por agua al Tíber iba la virginal princesa

Rea Silvia, cuando Amor hirióla con su dardo.

¡Así Marte engendró sus hijos!... Una loba

amamantólos!... ¡Roma fue así reina del mundo!